Alphonsine MOBE MUKAZALI

Alphonsine Mobe Mukazali.jpg

Née à Kinshasa (République Démocratique du Congo), Alphonsine Mobe Mukazali est écrivaine. Elle est passionnée par les langues de son pays d'origine, elle associe dans ses ouvrages l'anglais, le français aux langues congolaises. Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Elle est aussi soucieuse de l'impact environnemental, en utilisant un papier recyclé et faisant des dessins à la main. Ses livres sont disponibles en audio et e-book. Elle tient également des ateliers sur les cultures congolaises à destination des enfants et leur parents. En 2014, elle a crée une application nommée Mukazali qui est un dictionnaire français-lingala. Elle a aussi une marque de vêtements et accessoires du même nom à destination des enfants (avec comme thème les cultures africaines).